01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语攀枝花市某某机床铸造维修站，可能的长难攀枝花市某某机床铸造维修站

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·哥伦比亚总统宣布恢复与委内瑞拉民用航空服务
• ·纵观CBA丨被伤病耽误的赛季，年轻化的广东男篮瞄向未来
• ·女子因值机起冲突被航空公司永久拒载，法院这样判
• ·海军首批舰载机女飞行学员完成首次单飞
• ·35岁男子租车自驾川西失联10天，家属：他今年7月才拿到驾照，担心出意外
• ·地球人的足球世界太繁琐，外星人罗纳尔多逃离职业足球圈
• ·中国南方航空：与中国商飞订立协议购买100架C919系列飞机
• ·优化政策持续发力 推动房地产市场企稳复苏
• ·黎巴嫩所有指定区域学校25日起将暂停面授课程
• ·中国营养学会：调查显示，近20%居民不能每天吃早餐
• ·白云机场二号航站楼短时停电，机场方：部分区域照明断电，运行未受影响
• ·中国南方航空：与中国商飞订立协议购买100架C919系列飞机
• ·“实属罕见”！英媒爆：关键时刻，鲁比奥计划缺席北约外长会议
• ·俄别尔哥罗德州州长称在坍塌居民楼废墟下找到2具遗体
• ·将于5月17日上市 领克07 EM
• ·中指研究院：1